لجنة الشؤون السياسية وشؤون الأمن في الصينية

• 政治和安全委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "لجنة الشؤون السياسية" في الصينية    政治事务委员会
• "الشؤون السياسية" في الصينية    政治事务
• "إدارة الشؤون السياسية وشؤون مجلس الأمن" في الصينية    政治和安全理事会事务部
• "إدارة الشؤون السياسية وشؤون نزع السلاح وشؤون مجلس الأمن" في الصينية    政治、裁军和安全理事会事务部
• "وكيل الأمين العام للشؤون السياسية وشؤون مجلس الأمن" في الصينية    主管政治和安全理事会事务副秘书长
• "اللجنة المعنية بالشؤون السياسية والأمنية" في الصينية    政治和安全事务委员会
• "وكيل الأمين العام للشؤون السياسية وشؤون الجمعية العامة وخدمات الأمانة العامة" في الصينية    主管政治和大会事务及秘书处服务副秘书长
• "مكتب وكيل الأمين العام للشؤون السياسية وشؤون الجمعية العامة وخدمات الأمانة" في الصينية    主管政治和大会事务及秘书处服务副秘书长办公室
• "إدارة الشؤون السياسية وشؤون الجمعية العامة وخدمات الأمانة العامة" في الصينية    政治和大会事务及秘书处服务部
• "هيئة الشؤون السياسية والدفاع والأمن" في الصينية    政治、防务和安全机关
• "إدارة الشؤون السياسية" في الصينية    政治事务部
• "شعبة الشؤون السياسية" في الصينية    政治事务司
• "قسم الشؤون السياسية" في الصينية    政治事务科
• "مكتب الشؤون السياسية" في الصينية    政治事务办公室
• "وحدة الشؤون السياسية" في الصينية    政治事务股
• "أمين اللجنة التنفيذية ومستشار لشؤون السياسات" في الصينية    执行委员会和政策顾问秘书
• "الأمين العام المساعد للشؤون السياسية" في الصينية    主管政治事务助理秘书长
• "وكيل الأمين العام للشؤون السياسية" في الصينية    主管政治事务副秘书长
• "مدير الشؤون السياسية والإنسانية وشؤون حفظ السلام" في الصينية    政治、维和与人道主义事务主任
• "لجنة الشؤون الأمنية والاجتماعية" في الصينية    社会安全委员会
• "مكتب الشؤون السياسية الخاصة" في الصينية    特别政治事务厅
• "موظف معاون للشؤون السياسية" في الصينية    协理政治事务干事
• "رئيس إدارة الشؤون السياسية" في الصينية    政治部部长
• "مستشار الشؤون السياسية" في الصينية    政治事务顾问

• وعلى سبيل المثال، فإن أعضاء لجنة الشؤون السياسية وشؤون الأمن وأعضاء الجماعات الاقتصادية الإقليمية لا يملكون حق النقض، ولكن ذلك لا يمكن أن يقال عن مجلس الأمن حيث إن ما يحدث في أحيان كثيرة جدا هو أن تشكل المصالح الوطنية لأعضاء المجلس الدائمين (الخمسة الدائمين) مواقف هذه الدول بالنسبة للمسائل الحيوية.
  例如，和平与安全理事会和区域经济共同体成员国没设否决权，但安全理事会就不同 -- -- 后者常常由安理会常任理事国（P-5）的国家利益引导它在关键问题上的立场。